అపో. కార్యములు 8:38
Share
అంతట ఫిలిప్పు అతనికి బాప్తిస్మ మిచ్చెను.
Telugu
Apostalula Karyamulu 8:38
Share
anthata philippu athaniki baapthisma micchenu.
Telugu English lo
Acts 8:38
Share
And he gave orders to stop the chariot. Then both Philip and the eunuch went down into the water and Philip baptised him.
English NIV
प्रेरितों के काम 8:38
Share
तब उस ने रथ खड़ा करने की आज्ञा दी, और फिलिप्पुस और खोजा दोनों जल में उतर पड़े, और उस ने उसे बपतिस्मा दिया।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 8:38
Share
இரதத்தை நிறுத்தச்சொன்னான். அப்பொழுது பிலிப்பும் மந்திரியும் ஆகிய இருவரும் தண்ணீரில் இறங்கினார்கள், பிலிப்பு அவனுக்கு ஞானஸ்நானங்கொடுத்தான்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 8:38
Share
അങ്ങനെ അവന് തേര് നിര്ത്തുവാന് കല്പിച്ചു; ഫിലിപ്പൊസും ഷണ്ഡനും ഇരുവരും വെള്ളത്തില് ഇറങ്ങി, അവന് അവനെ സ്നാനം കഴിപ്പിച്ചു;
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 8:38
Share
ರಥವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿ ಸುವದಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಣೆಕೊಟ್ಟನು; ಆಗ ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅಂದರೆ ಫಿಲಿಪ್ಪನೂ ಕಂಚುಕಿಯೂ ನೀರಿನೊಳಗೆ ಇಳಿದರು; ಫಿಲಿಪ್ಪನು ಕಂಚುಕಿಗೆ ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮ ಮಾಡಿಸಿದನು.
Kannada
Acts 8:38
Share
And he commanded the chariot to stand still, and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.
English KJV