అపో. కార్యములు 9:33
Share
అక్కడ పక్షవాయువు కలిగి యెనిమిది ఏండ్లనుండి మంచము పట్టియుండిన ఐనెయ అను ఒక మనుష్యుని చూచి,
Telugu
Apostalula Karyamulu 9:33
Share
akkada pakshavaayuvu kaligi yenimidi endlanundi manchamu pattiyundina aineya anu oka manushyuni chuchi,
Telugu English lo
Acts 9:33
Share
There he found a man named Aeneas, a paralytic who had been bedridden for eight years.
English NIV
प्रेरितों के काम 9:33
Share
वहां उसे ऐनियास नाम झोले का मारा हुआ एक मनुष्य मिला, जो आठ वर्ष से खाट पर पड़ा था।
Hindi
அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:33
Share
அங்கே எட்டு வருஷமாய்க் கட்டிலின்மேல் திமிர்வாதமுள்ளவனாய்க்கிடந்த ஐனேயா என்னும் பேருள்ள ஒரு மனுஷனைக் கண்டான்.
Tamil
പ്രവൃത്തികൾ അപ്പ. പ്രവര്ത്തനങ്ങള് 9:33
Share
അവിടെ പക്ഷവാതം പിടിച്ചു എട്ടു സംവത്സരമായി കിടപ്പില് ആയിരുന്ന ഐനെയാസ് എന്നു പേരുള്ളോരു മനുഷ്യനെ കണ്ടു.
Malayalam
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗ 9:33
Share
ಅಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಶ್ವ ವಾಯು ರೋಗಿಯಾಗಿ ಎಂಟು ವರುಷಗಳಿಂದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಐನೇಯನೆಂಬ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಂಡನು.
Kannada
Acts 9:33
Share
And there he found a certain man named Aeneas, who had kept to his bed for eight years and was sick with the palsy.
English KJV