రోమీయులకు 11:14
Share
వారిలో కొందరినైనను రక్షింపవలెనని నా పరిచర్యను ఘన పరచుచున్నాను.
Telugu
Romeeyulaku 11:14
Share
vaarilo kondarinainanu rakshimpavalenani naa paricharyanu ghana parachuchunnaanu.
Telugu English lo
Romans 11:14
Share
in the hope that I may somehow arouse my own people to envy and save some of them.
English NIV
रोमियों 11:14
Share
ताकि किसी रीति से मैं अपने कुटुम्बियों से जलन करवाकर उन में से कई एक का उद्धार कराऊं।
Hindi
ரோமர் 11:14
Share
என் ஊழியத்தை மேன்மைப்படுத்துகிறேன்.
Tamil
റോമർ 11:14
Share
സ്വജാതിക്കാര്ക്കും വല്ലവിധേനയും സ്പര്ദ്ധ ജനിപ്പിച്ചു, അവരില് ചിലരെ രക്ഷിക്കാമെങ്കിലോ എന്നു വെച്ചു തന്നേ ഞാന് എന്റെ ശുശ്രൂഷയെ പുകഴ്ത്തുന്നു.
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 11:14
Share
ಹೀಗೆ ಯಾವ ವಿಧದಲ್ಲಿಯಾದರೂ ನನ್ನ ಸ್ವಜನರಲ್ಲಿ ಹುರುಡನ್ನು ಹುಟ್ಟಿಸಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದುವಂತೆ ಮಾಡೇನು.
Kannada
Romans 11:14
Share
that by any means I may provoke to emulation those who are my flesh, and might save some of them.
English KJV