రోమీయులకు 16:13
Share
ప్రభువునందు ఏర్పరచబడిన రూఫునకు వందనములు; అతని తల్లికి వందనములు; ఆమె నాకును తల్లి.
Telugu
Romeeyulaku 16:13
Share
prabhuvunandu erparachabadina roophunaku vandhanamulu; athani thalliki vandhanamulu; aame naakunu thalli.
Telugu English lo
Romans 16:13
Share
Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother, who has been a mother to me, too.
English NIV
रोमियों 16:13
Share
रूफुस को जो प्रभु में चुना हुआ है, और उस की माता को जो मेरी भी है, दोनों को नमस्कार।
Hindi
ரோமர் 16:13
Share
கர்த்தருக்குள் தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட ரூபையும், எனக்கும் தாயாகிய அவனுடைய தாயையும் வாழ்த்துங்கள்.
Tamil
റോമർ 16:13
Share
കര്ത്താവില് പ്രസിദ്ധനായ രൂഫൊസിനെയും എനിക്കും അമ്മയായ അവന്റെ അമ്മയെയും വന്ദനം ചെയ്വിന് .
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 16:13
Share
ಕರ್ತನಲ್ಲಿ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ರೂಫನಿಗೂ ನನಗೆ ತಾಯಿಯಂತಿರುವ ಅವನ ತಾಯಿಗೂ ವಂದನೆ ಗಳು.
Kannada
Romans 16:13
Share
Salute Rufus, chosen in the Lord, and his mother and mine.
English KJV