రోమీయులకు 2:3
Share
అట్టి కార్యములు చేయువారికి తీర్పు తీర్చుచు వాటినే చేయుచున్న మనుష్యుడా, నీవు దేవుని తీర్పు తప్పించు కొందువని అను కొందువా?
Telugu
Romeeyulaku 2:3
Share
atti kaaryamulu cheyuvaariki theerpu theerchuchu vaatine cheyuchunna manushyudaa, neevu dhevuni theerpu thappinchu konduvani anu konduvaa?
Telugu English lo
Romans 2:3
Share
So when you, a mere man, pass judgment on them and yet do the same things, do you think you will escape God-s judgment?
English NIV
रोमियों 2:3
Share
और हे मनुष्य, तू जो ऐसे ऐसे काम करनेवालों पर दोष लगाता है, और आप वे ही काम करता है; क्या यह समझता है, कि तू परमेश्वर की दण्ड की आज्ञा से बच जाएगा?
Hindi
ரோமர் 2:3
Share
இப்படிப்பட்டவைகளைச் செய்கிறவர்களைக் குற்றவாளிகளென்று தீர்த்தும், அவைகளையே செய்கிறவனே, நீ தேவனுடைய நியாயத்தீர்ப்புக்குத் தப்பிக்கொள்ளலாமென்று நினைக்கிறாயோ?
Tamil
റോമർ 2:3
Share
ആവക പ്രവര്ത്തിക്കുന്നവരെ വിധിക്കയും അതു തന്നേ പ്രവര്ത്തിക്കയും ചെയ്യുന്ന മനുഷ്യ, നീ ദൈവത്തിന്റെ വിധിയില്നിന്നു തെറ്റി ഒഴിയും എന്നു നിനെക്കുന്നുവോ?
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 2:3
Share
ಅಂಥವು ಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ತೀರ್ಪು ಮಾಡುವ ಓ ಮನುಷ್ಯನೇ, ಅವುಗಳನ್ನೇ ಮಾಡುವವನಾದ ನೀನು ದೇವರ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀಯೋ?
Kannada
Romans 2:3
Share
And thinkest thou this, O man, who judgest those who do such things and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?
English KJV