రోమీయులకు 9:31
Share
అయితే ఇశ్రాయేలు నీతికారణమైన నియమమును వెంటాడి నను ఆ నియమమును అందుకొనలేదు,
Telugu
Romeeyulaku 9:31
Share
ayithe ishraayelu neethikaaranamaina niyamamunu ventaadi nanu aa niyamamunu andukonaledu,
Telugu English lo
Romans 9:31
Share
but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.
English NIV
रोमियों 9:31
Share
परन्तु इस्त्राएली; जो धर्म की व्यवस्था की खोज करते हुए उस व्यवस्था तक नहीं पहुंचे।
Hindi
ரோமர் 9:31
Share
நீதிப்பிரமாணத்தைத் தேடின இஸ்ரவேலரோ நீதிப்பிரமாணத்தை அடையவில்லை.
Tamil
റോമർ 9:31
Share
അതെന്തുകൊണ്ടു? വിശ്വാസത്താലല്ല, പ്രവൃത്തികളാല് അന്വേഷിച്ചതുകൊണ്ടു തന്നേ അവര് ഇടര്ച്ചക്കല്ലിന്മേല് തട്ടി ഇടറി
Malayalam
ರೋಮಾಪುರದವರಿಗೆ 9:31
Share
ಆದರೆ ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣ ದಿಂದುಂಟಾದ ನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದ ಇಸ್ರಾಯೇ ಲ್ಯರು ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣದ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದದೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Romans 9:31
Share
but Israel, who followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
English KJV