1 కోరింథీయులకు 10:5
Share
అయితే వారిలో ఎక్కువమంది దేవునికిష్టులుగా ఉండకపోయిరి గనుక అరణ్యములో సంహరింపబడిరి.
Telugu
1 Korintheeyulaku 10:5
Share
ayithe vaarilo ekkuvamandi dhevunikishtulugaa undakapoyiri ganuka aranyamulo sanharimpabadiri.
Telugu English lo
1 Corinthians 10:5
Share
Nevertheless, God was not pleased with most of them; their bodies were scattered over the desert.
English NIV
1 कुरिन्थियों 10:5
Share
परन्तु परमेश्वर उन में के बहुतेरों से प्रसन्न न हुआ, इसलिये वे जंगल में ढेर हो गए।
Hindi
1 கொரிந்தியர் 10:5
Share
அப்படியிருந்தும், அவர்களில் அதிகமானபேர்களிடத்தில் தேவன் பிரியமாயிருந்ததில்லை; ஆதலால் வனாந்தரத்திலே அவர்கள் அழிக்கப்பட்டார்கள்.
Tamil
1 കൊരിന്ത്യർ 10:5
Share
എങ്കിലും അവരില് മിക്കപേരിലും ദൈവം പ്രസാദിച്ചില്ല, അവരെ മരുഭൂമിയില് തള്ളിയിട്ടുകളഞ്ഞു എന്നു നിങ്ങള് അറിയാതിരിക്കരുതു എന്നു ഞാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Malayalam
1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 10:5
Share
ಆದರೆ ಅವ ರೊಳಗೆ ಅನೇಕರ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಸಂತೋಷಿ ಸಲಿಲ್ಲ; ಯಾಕಂದರೆ ಅವರು ಅಡವಿಯೊಳಗೆ ಸಂಹರಿ ಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
Kannada
1 Corinthians 10:5
Share
But with many of them God was not well pleased, for they were overthrown in the wilderness.
English KJV