ఎఫెసీయులకు 1:7
Share
దేవుని కృపామహదైశ్వర్యమునుబట్టి ఆ ప్రియునియందు ఆయన రక్తమువలన మనకు విమోచనము, అనగా మన అపరాధములకు క్షమాపణ మనకు కలిగియున్నది.
Telugu
Epheseeyulaku 1:7
Share
dhevuni krupaamahadaishvaryamunubatti aa priyuniyandu aayana rakthamuvalana manaku vimochanamu, anagaa mana aparaadhamulaku kshamaapana manaku kaligiyunnadhi.
Telugu English lo
Ephesians 1:7
Share
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God-s grace
English NIV
इफिसियों 1:7
Share
हम को उस में उसके लोहू के द्वारा छुटकारा, अर्थात् अपराधों की क्षमा, उसके उस अनुग्रह के धन के अनुसार मिला है।
Hindi
எபேசியர் 1:7
Share
அவருடைய கிருபையின் ஐசுவரியத்தின்படியே இவருடைய இரத்தத்தினாலே பாவமன்னிப்பாகிய மீட்பு இவருக்குள் நமக்கு உண்டாயிருக்கிறது.
Tamil
എഫെസ്യർ എഫേസോസ് 1:7
Share
അതു അവന് നമുക്കു താന് ധാരാളമായി കാണിച്ച കൃപാധനപ്രകാരം സകലജ്ഞാനവും വിവേകവുമായി നല്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಎಫೆಸದವರಿಗೆ 1:7
Share
ಆತನ ಕೃಪಾ ಐಶ್ವರ್ಯ ಕ್ಕನುಸಾರವಾಗಿ ಆತನ ರಕ್ತದ ಮೂಲಕ ಆತನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ವಿಮೋಚನೆಯು ಅಂದರೆ ಪಾಪಗಳ ಕ್ಷಮಾ ಪಣೆಯು ಉಂಟಾಯಿತು.
Kannada
Ephesians 1:7
Share
in Whom we have redemption through His blood, the forgiveness of sins, according to the riches of His grace,
English KJV