ద్వితీయోపదేశకాండము 10:18
Share
ఆయన తలిదండ్రులు లేనివానికిని విధవరాలికిని న్యాయము తీర్చి, పరదేశియందు దయ యుంచి అన్నవస్త్రముల ననుగ్రహించువాడు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 10:18
Share
aayana thalidandrulu lenivaanikini vidhavaraalikini nyaayamu theerchi, paradheshiyandu daya yunchi annavastramula nanugrahinchuvaadu.
Telugu English lo
Deuteronomy 10:18
Share
He defends the cause of the fatherless and the widow, and loves the alien, giving him food and clothing.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 10:18
Share
वह अनाथों और विधवा का न्याय चुकाता, और परदेशियों से ऐसा प्रेम करता है कि उन्हें भोजन और वस्त्रा देता है।
Hindi
உபாகமம் 10:18
Share
அவர் திக்கற்ற பிள்ளைக்கும் விதவைக்கும் நியாயஞ்செய்கிறவரும், அந்நியன்மேல் அன்புவைத்து அவனுக்கு அன்னவஸ்திரம் கொடுக்கிறவருமாய் இருக்கிறார்.
Tamil
ആവർത്തനം 10:18
Share
അവന് അനാഥര്ക്കും വിധവമാര്ക്കും ന്യായം നടത്തിക്കൊടുക്കുന്നു; പരദേശിയെ സ്നേഹിച്ചു അവന്നു അന്നവും വസ്ത്രവും നലകുന്നു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 10:18
Share
ಆತನು ತಂದೆ ಇಲ್ಲದವರಿಗೂ ವಿಧವೆ ಯರಿಗೂ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುತ್ತಾನೆ; ಪರದೇಶಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಮಾಡಿ ಅನ್ನ ವಸ್ತ್ರ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
Kannada
Deuteronomy 10:18
Share
He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger in giving him food and raiment.
English KJV