ద్వితీయోపదేశకాండము 14:22
Share
ప్రతి సంవత్సరమున నీ విత్తనముల పంటలో దశమ భాగమును అవశ్యముగా వేరుపరచవలెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 14:22
Share
prathi samvatsaramuna nee vitthanamula pantalo dashama bhaagamunu avashyamugaa veruparachavalenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 14:22
Share
Be sure to set aside a tenth of all that your fields produce each year.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 14:22
Share
बीज की सारी उपज में से जो प्रतिवर्ष खेत में उपजे उसका दंशमांश अवश्य अलग करके रखना।
Hindi
உபாகமம் 14:22
Share
நீ உன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு எப்பொழுதும் பயந்திருக்கப் பழகும்படிக்கு, வருஷந்தோறும் நீ விதைக்கிற விதைப்பினாலே வயலில் விளையும் எல்லாப் பலனிலும் தசமபாகத்தைப் பிரித்து,
Tamil
ആവർത്തനം 14:22
Share
ആണ്ടുതോറും നിലത്തു വിതെച്ചുണ്ടാകുന്ന എല്ലാവിളവിലും ദശാംശം എടുത്തുവെക്കേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 14:22
Share
ನೀನು ಬಿತ್ತುವದರಿಂದ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ವರುಷ ವರುಷಕ್ಕೆ ಬರುವ ಹುಟ್ಟುವಳಿಯಿಂದ ದಶಮಾಂಶವನ್ನು ತಪ್ಪದೆ ಕೊಡಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 14:22
Share
"Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed that the field bringeth forth year by year.
English KJV