ద్వితీయోపదేశకాండము 16:5
Share
నీ దేవుడైన యెహోవా నీకిచ్చుచున్న పురములలో దేనియందైనను పస్కా పశువును వధింప కూడదు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 16:5
Share
nee dhevudaina yehovaa neekichuchunna puramulalo dheniyandainanu paskaa pashuvunu vadhimpa koodadu.
Telugu English lo
Deuteronomy 16:5
Share
You must not sacrifice the Passover in any town the LORD your God gives you
English NIV
व्यवस्थाविवरण 16:5
Share
फसह को अपने किसी फाटक के भीतर, जिसे तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे दे बलि न करना।
Hindi
உபாகமம் 16:5
Share
உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உனக்குக்கொடுக்கும் உன்னுடைய வாசல்களில் எதிலும் நீ பஸ்காவை அடிக்கவேண்டாம்.
Tamil
ആവർത്തനം 16:5
Share
നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവ നിനക്കു തരുന്ന ഏതെങ്കിലും ഒരു പട്ടണത്തില്വെച്ചു പെസഹയെ അറുത്തുകൂടാ.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 16:5
Share
ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ನಿನಗೆ ಕೊಡುವ ದ್ವಾರಗಳ ಯಾವದೊಂದರಲ್ಲಾದರೂ ನೀನು ಪಸ್ಕವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸ ಬಾರದು.
Kannada
Deuteronomy 16:5
Share
Thou mayest not sacrifice the Passover within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee;
English KJV