ద్వితీయోపదేశకాండము 2:13
Share
కాబట్టిమీరు లేచి జెరెదు ఏరుదాటుడి అని యెహోవా సెలవియ్యగా జెరెదు ఏరు దాటి తివిు.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 2:13
Share
kaabattimeeru lechi jeredu erudaatudi ani yehovaa selaviyyagaa jeredu eru daati thivi.
Telugu English lo
Deuteronomy 2:13
Share
And the LORD said, "Now get up and cross the Zered Valley." So we crossed the valley.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 2:13
Share
अब तुम लोग कूच करके जेरेद नदी के पार जाओ; तब हम जेरेद नदी के पार आए।
Hindi
உபாகமம் 2:13
Share
நீங்கள் எழுந்து, சேரேத் ஆற்றைக்கடந்து போங்கள் என்று சொன்னார்; அப்படியே சேரேத் ஆற்றைக் கடந்தோம்.
Tamil
ആവർത്തനം 2:13
Share
ഇപ്പോള് എഴുന്നേറ്റു സേരെദ് തോടു കടപ്പിന് എന്നു കല്പിച്ചതുപോലെ നാം സേരെദ് തോടു കടന്നു;
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 2:13
Share
ಈಗ ಎದ್ದು ಜೆರೆದ್ ಹಳ್ಳವನ್ನು ದಾಟಿರಿ ಅಂದಮೇಲೆ ನಾವು ಜೆರೆದ್ ಹಳ್ಳವನ್ನು ದಾಟಿದೆವು.
Kannada
Deuteronomy 2:13
Share
`Now rise up, said I, `and get you over the Brook Zered. And we went over the Brook Zered.
English KJV