ద్వితీయోపదేశకాండము 2:15
Share
సేన మధ్యనుండి వారిని సంహరించుటకు యెహోవా బాహువు వారికి విరోధముగా నుండెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 2:15
Share
sena madhyanundi vaarini sanharinchutaku yehovaa baahuvu vaariki virodhamugaa nundenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 2:15
Share
The LORD-s hand was against them until he had completely eliminated them from the camp.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 2:15
Share
और जब तक वे नाश न हुए तब तक यहोवा का हाथ उन्हें छावनी में से मिटा डालने के लिये उनके विरूद्ध बढ़ा ही रहा
Hindi
உபாகமம் 2:15
Share
அவர்கள் பாளயத்தின் நடுவிலிருந்து மாண்டு ஒழியுமட்டும் கர்த்தரின் கை அவர்களை நிர்மூலமாக்கும்படிக்கு அவர்களுக்கு விரோதமாயிருந்தது.
Tamil
ആവർത്തനം 2:15
Share
അവര് മുടിഞ്ഞുതീരുംവരെ യഹോവയുടെ കൈ അവരെ പാളയത്തില്നിന്നു നശിപ്പിപ്പാന് തക്കവണ്ണം അവര്ക്കും വിരോധമായിരുന്നു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 2:15
Share
ಅವರು ಮುಗಿದುಹೋಗುವ ವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ಸೈನ್ಯದೊಳ ಗಿಂದ ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡುವದಕ್ಕೆ ಕರ್ತನ ಹಸ್ತವು ಅವರ ಮೇಲಿತ್ತು.
Kannada
Deuteronomy 2:15
Share
For indeed the hand of the LORD was against them to destroy them from among the host until they were consumed.
English KJV