ద్వితీయోపదేశకాండము 2:35
Share
పశువులను మనము పట్టుకొనిన పురముల సొమ్మును దోపిడిగా దోచుకొంటిమి.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 2:35
Share
pashuvulanu manamu pattukonina puramula sommunu dopidigaa dochukontimi.
Telugu English lo
Deuteronomy 2:35
Share
But the livestock and the plunder from the towns we had captured we carried off for ourselves.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 2:35
Share
परन्तु पशुओं को हम ने अपना कर लिया, और उन नगरों की लूट भी हम ने ले ली जिनको हम ने जीत लिया था।
Hindi
உபாகமம் 2:35
Share
மிருகஜீவன்களையும் நாம் பிடித்த பட்டணங்களில் கொள்ளையடித்த பொருள்களையுமாத்திரம் நமக்கென்று வைத்துக்கொண்டோம்.
Tamil
ആവർത്തനം 2:35
Share
നാല്ക്കാലികളെയും നാം പിടിച്ച പട്ടണങ്ങളിലെ കൊള്ളയും മാത്രം നാം നമുക്കായിട്ടു എടുത്തു.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 2:35
Share
ಪಶುಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನಮಗೆ ಸುಲುಕೊಂಡು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದೆವು.
Kannada
Deuteronomy 2:35
Share
Only the cattle we took for a prey unto ourselves, and the spoil of the cities which we took.
English KJV