ద్వితీయోపదేశకాండము 32:40
Share
నేను తళతళలాడు నా ఖడ్గము నూరి నా చేత న్యాయమును పట్టుకొనినయెడల నా శత్రువులకు ప్రతీకారము కలుగజేసెదను
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 32:40
Share
nenu thalathalalaadu naa khadgamu noori naa chetha nyaayamunu pattukoninayedala naa shatruvulaku pratheekaaramu kalugajesedanu
Telugu English lo
Deuteronomy 32:40
Share
I lift my hand to heaven and declare: As surely as I live for ever,
English NIV
व्यवस्थाविवरण 32:40
Share
क्योंकि मैं अपना हाथ स्वर्ग की ओर उठाकर कहता हूं, क्योंकि मैं अनन्त काल के लिये जीवित हूं,
Hindi
உபாகமம் 32:40
Share
நான் என் கரத்தை வானத்திற்கு நேராக உயர்த்தி, நான் என்றென்றைக்கும் ஜீவித்திருக்கிறவர் என்கிறேன்.
Tamil
ആവർത്തനം 32:40
Share
ഞാന് ആകശത്തേക്കു കൈ ഉയര്ത്തി സത്യം ചെയ്യുന്നതുനിത്യനായിരിക്കുന്ന എന്നാണ--
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 32:40
Share
ನಾನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ನನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿ--ನಾನು ನಿತ್ಯವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತೇನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
Kannada
Deuteronomy 32:40
Share
For I lift up My hand to heaven and say: I live for ever.
English KJV