ద్వితీయోపదేశకాండము 8:6
Share
ఆయన మార్గములలో నడుచుకొనునట్లును ఆయనకు భయ పడునట్లును నీ దేవుడైన యెహోవా ఆజ్ఞలను గైకొన వలెను.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 8:6
Share
aayana maargamulalo naduchukonunatlunu aayanaku bhaya padunatlunu nee dhevudaina yehovaa aagnalanu gaikona valenu.
Telugu English lo
Deuteronomy 8:6
Share
Observe the commands of the LORD your God, walking in his ways and revering him.
English NIV
व्यवस्थाविवरण 8:6
Share
इसलिये अपने परमेश्वर यहोवा की आज्ञाओं का पालन करते हुए उसके मार्गों पर चलना, और उसका भय मानते रहना।
Hindi
உபாகமம் 8:6
Share
ஆகையால், உன் தேவனாகிய கர்த்தருடைய வழிகளில் நடந்து, அவருக்குப் பயப்படும்படிக்கு, அவருடைய கற்பனைகளைக் கைக்கொள்ளக்கடவாய்.
Tamil
ആവർത്തനം 8:6
Share
ആകയാല് നിന്റെ ദൈവമായ യഹോവയുടെ വഴികളില് നടന്നു അവനെ ഭയപ്പെട്ടു അവന്റെ കല്പനകള് പ്രമാണിക്കേണം.
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 8:6
Share
ಹೀಗಿರುವದರಿಂದ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಕೈಕೊಂಡು ಆತನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡು ಆತನಿಗೆ ಭಯಪಡಬೇಕು.
Kannada
Deuteronomy 8:6
Share
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God to walk in His ways and to fear Him.
English KJV