ఫిలిప్పీయులకు 3:17
Share
సహోదరులారా, మీరు నన్ను పోలి నడుచుకొనుడి; మేము మీకు మాదిరియైయున్న ప్రకారము నడుచుకొను వారిని గురిపెట్టి చూడుడి.
Telugu
Philipeeyulaku 3:17
Share
sahodarulaaraa, meeru nannu poli naduchukonudi; memu meeku maadhiriyaiyunna prakaaramu naduchukonu vaarini guripetti choodudi.
Telugu English lo
Philippians 3:17
Share
Join with others in following my example, brothers, and take note of those who live according to the pattern we gave you.
English NIV
फिलिप्पियों 3:17
Share
हे भाइयो, तुम सब मिलकर मेरी सी चाल चलो, और उन्हें पहिचान रखो, जो इस रीति पर चलते हैं जिस का उदाहरण तुम हम में पाते हो।
Hindi
பிலிப்பியர் 3:17
Share
சகோதரரே, நீங்கள் என்னோடேகூடப் பின்பற்றுகிறவர்களாகி, நாங்கள் உங்களுக்கு வழிகாட்டுகிறபடி நடக்கிறவர்களை மாதிரியாக நோக்குங்கள்.
Tamil
ഫിലിപ്പിയർ ഫിലിപ്പി 3:17
Share
സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങള് എല്ലാവരും എന്നെ അനുകരിപ്പിന് ; ഞങ്ങള് നിങ്ങള്ക്കു കാണിച്ച മാതൃകപ്രകാരം നടക്കുന്നവരെയും കുറിക്കൊള്വിന് .
Malayalam
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 3:17
Share
ಸಹೋದರರೇ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿ ಸುವವರಾಗಿರ್ರಿ; ನಾವು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಮಾದರಿಯ ಪ್ರಕಾರ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವರನ್ನು ಗುರುತಿ ಸಿರಿ.
Kannada
Philippians 3:17
Share
Brethren, be followers together of me, and mark those who so walk, as ye have us for an example.
English KJV