ఫిలిప్పీయులకు 3:6
Share
ఆసక్తివిషయము సంఘమును హింసించువాడనై, ధర్మ శాస్త్రమువలని నీతివిషయము అనింద్యుడనై యుంటిని.
Telugu
Philipeeyulaku 3:6
Share
aasakthivishayamu sanghamunu hinsinchuvaadanai, dharma shaastramuvalani neethivishayamu anindyudanai yuntini.
Telugu English lo
Philippians 3:6
Share
as for zeal, persecuting the church; as for legalistic righteousness, faultless.
English NIV
फिलिप्पियों 3:6
Share
उत्साह के विषय में यदि कहो तो कलीसिया का सतानेवाला; और व्यवस्था की धार्मिकता के विषय में यदि कहो तो निर्दोष था।
Hindi
பிலிப்பியர் 3:6
Share
பக்திவைராக்கியத்தின்படி சபையைத் துன்பப்படுத்தினவன், நியாயப்பிரமாணத்திற்குரிய நீதியின்படி குற்றஞ்சாட்டப்படாதவன்.
Tamil
ഫിലിപ്പിയർ ഫിലിപ്പി 3:6
Share
ശുഷ്കാന്തി സംബന്ധിച്ചു സഭയെ ഉപദ്രവിച്ചവന് ; ന്യായപ്രമാണത്തിലെ നീതിസംബന്ധിച്ചു അനിന്ദ്യന് .
Malayalam
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 3:6
Share
ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ನಾನು ಸಭೆಯ ಹಿಂಸಕನು, ನ್ಯಾಯಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿರುವ ನೀತಿ ಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ನಾನು ನಿರ್ದೋಷಿ.
Kannada
Philippians 3:6
Share
concerning zeal, persecuting the church; as to the righteousness before the law, blameless.
English KJV