ఫిలిప్పీయులకు 4:11
Share
నాకు కొదువ కలిగినందున నేనీలాగు చెప్పుటలేదు; నేనేస్థితిలో ఉన్నను ఆస్థితిలో సంతృప్తి కలిగియుండ నేర్చుకొని యున్నాను.
Telugu
Philipeeyulaku 4:11
Share
naaku koduva kaliginanduna neneelaagu chepputaledu; nenesthithilo unnanu aasthithilo santrupthi kaligiyunda nerchukoni yunnaanu.
Telugu English lo
Philippians 4:11
Share
I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances.
English NIV
फिलिप्पियों 4:11
Share
यह नहीं कि मैं अपनी घटी के कारण यह कहता हूं; क्योंकि मैं ने यह सीखा है कि जिस दशा में हूं, उसी में सन्तोष करूं।
Hindi
பிலிப்பியர் 4:11
Share
என் குறைச்சலினால் நான் இப்படிச் சொல்லுகிறதில்லை; ஏனெனில் நான் எந்த நிலைமையிலிருந்தாலும் மனரம்மியமாயிருக்கக் கற்றுக்கொண்டேன்.
Tamil
ഫിലിപ്പിയർ ഫിലിപ്പി 4:11
Share
ബുദ്ധിമുട്ടു നിമിത്തമല്ല ഞാന് പറയുന്നതു; ഉള്ള അവസ്ഥയില് അലംഭാവത്തോടിരിപ്പാന് ഞാന് പഠിച്ചിട്ടുണ്ടു.
Malayalam
ಫಿಲಿಪ್ಪಿಯವರಿಗೆ 4:11
Share
ಕೊರತೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇ ನೆಂದು ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಳುವದಿಲ್ಲ; ನಾನಂತೂ ಇದ್ದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೇ ಸಂತುಷ್ಟನಾಗಿರುವದನ್ನು ಕಲಿತು ಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
Kannada
Philippians 4:11
Share
Not that I speak in respect to want, for I have learned in whatsoever state I am, therewith to be content.
English KJV