1 థెస్సలొనీకయులకు 1:4
Share
ఏలయనగా దేవునివలన ప్రేమింపబడిన సహోదరులారా, మీరు ఏర్పరచబడిన సంగతి, అనగా మా సువార్త, మాటతో మాత్రముగాక శక్తితోను, పరిశుద్ధాత్మతోను, సంపూర్ణ నిశ్చయతతోను మీయొద్దకు వచ్చియున్న సంగతి మాకు తెలియును.
Telugu
1 Thessalonikayulaku 1:4
Share
yelayanagaa dhevunivalana premimpabadina sahodarulaaraa, meeru erparachabadina sangathi, anagaa maa suvaartha, maatathoo maatramugaaka shakthithoonu, parishuddhaatmathoonu, sampoorna nishchayathathoonu meeyoddhaku vachiyunna sangathi maaku teliyunu.
Telugu English lo
1 Thessalonians 1:4
Share
For we know, brothers loved by God, that he has chosen you,
English NIV
1 थिस्सलुनीकियों 1:4
Share
और हे भाइयो, परमेश्वर के प्रिय लोगों हम जानतें हैं, कि तुम चुने हुए हो।
Hindi
1 தெசலோனிக்கேயர் 1:4
Share
எங்கள் ஜெபங்களில் இடைவிடாமல் உங்களைக்குறித்து விண்ணப்பம்பண்ணி, உங்களெல்லாருக்காகவும் எப்பொழுதும் தேவனை ஸ்தோத்திரிக்கிறோம்.
Tamil
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 1:4
Share
ഞങ്ങള് നിങ്ങള്ക്കെല്ലാവര്ക്കും വേണ്ടി എപ്പോഴും ദൈവത്തിന്നു സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നു. ദൈവത്താല് സ്നേഹിക്കപ്പെട്ട സഹോദരന്മാരേ, നിങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അറിയുന്നുവല്ലോ.
Malayalam
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 1:4
Share
ಪ್ರಿಯ ಸಹೋದರರೇ, ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆದುಕೊಂಡಿ ದ್ದಾನೆಂಬದ್ದನ್ನು ಬಲ್ಲೆವು.
Kannada
1 Thessalonians 1:4
Share
knowing, brethren beloved, of your election by God.
English KJV