1 థెస్సలొనీకయులకు 2:3
Share
ఏలయనగా మా బోధ కపటమైనది కాదు, అపవిత్రమైనది కాదు, మోసయుక్తమైనది కాదుగాని
Telugu
1 Thessalonikayulaku 2:3
Share
yelayanagaa maa bodha kapatamainadhi kaadu, apavitramainadhi kaadu, mosayukthamainadhi kaadugaani
Telugu English lo
1 Thessalonians 2:3
Share
For the appeal we make does not spring from error or impure motives, nor are we trying to trick you.
English NIV
1 थिस्सलुनीकियों 2:3
Share
क्योंकि हमारा उपदेश न भ्रम से है और न अशुद्धता से, और न छल के साथ है।
Hindi
1 தெசலோனிக்கேயர் 2:3
Share
எங்கள் போதகம் வஞ்சகத்தினாலும் துராசையினாலும் உண்டாகவில்லை, அது கபடமுள்ளதாயுமிருக்கவில்லை.
Tamil
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 2:3
Share
ഞങ്ങളുടെ പ്രബോധനം അബദ്ധത്തില്നിന്നോ അശുദ്ധിയില്നിന്നോ വ്യാജത്തോടയോ വന്നതല്ല.
Malayalam
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 2:3
Share
ಯಾಕಂದರೆ ನಮ್ಮ ಬೋಧನೆಯು ಮೋಸ ವಲ್ಲ, ಅಶುದ್ಧವಲ್ಲ, ವಂಚನೆಯಲ್ಲ;
Kannada
1 Thessalonians 2:3
Share
For our exhortation was not from deceit, nor from uncleanness, nor from guile;
English KJV