1 థెస్సలొనీకయులకు 4:5
Share
పరిశుద్ధతయందును ఘనతయందును తన తన ఘటమును ఎట్లు కాపాడుకొనవలెనో అది యెరిగియుండుటయే దేవుని చిత్తము.
Telugu
1 Thessalonikayulaku 4:5
Share
parishuddhathayandunu ghanathayandunu thana thana ghatamunu etlu kaapaadukonavaleno adhi yerigiyundutaye dhevuni chitthamu.
Telugu English lo
1 Thessalonians 4:5
Share
not in passionate lust like the heathen, who do not know God;
English NIV
1 थिस्सलुनीकियों 4:5
Share
और यह काम अभिलाषा से नहीं, और न उन जातियों की नाई, जो परमेश्वर को नहीं जानतीं।
Hindi
1 தெசலோனிக்கேயர் 4:5
Share
உங்களில் அவனவன் தன்தன் சரீரபாண்டத்தைப்பரிசுத்தமாயும் கனமாயும் ஆண்டுகொள்ளும்படி அறிந்து:
Tamil
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 4:5
Share
വിശുദ്ധീകരണത്തിലും മാനത്തിലും താന്താന്റെ പാത്രത്തെ നേടിക്കൊള്ളട്ടെ.
Malayalam
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 4:5
Share
ದೇವರನ್ನರಿಯದ ಅನ್ಯಜನಗಳಂತೆ ಕಾಮಾಭಿಲಾಷೆಗೆ ಒಳಪಡಬಾರದು.
Kannada
1 Thessalonians 4:5
Share
not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles who know not God;
English KJV