1 థెస్సలొనీకయులకు 5:4
Share
సహోదరులారా, ఆ దినము దొంగవలె మీమీదికి వచ్చుటకు మీరు చీకటిలో ఉన్నవారుకారు.
Telugu
1 Thessalonikayulaku 5:4
Share
sahodarulaaraa, aa dinamu dongavale meemeediki vachutaku meeru chikatilo unnavaarukaaru.
Telugu English lo
1 Thessalonians 5:4
Share
But you, brothers, are not in darkness so that this day should surprise you like a thief.
English NIV
1 थिस्सलुनीकियों 5:4
Share
पर हे भाइयों, तुम तो अन्धकार में नहीं हो, कि वह दिन तुम पर चोर की नाई आ पड़े।
Hindi
1 தெசலோனிக்கேயர் 5:4
Share
சகோதரரே, அந்த நாள் திருடனைப்போல உங்களைப் பிடித்துக்கொள்ளத்தக்கதாக, நீங்கள் அந்தகாரத்திலிருக்கிறவர்களல்லவே.
Tamil
1 തെസ്സലൊനീക്യർ 5:4
Share
എന്നാല് സഹോദരന്മാരേ, ആനാള് കള്ളന് എന്നപോലെ നിങ്ങളെ പിടിപ്പാന് നിങ്ങള് ഇരുട്ടിലുള്ളവരല്ല;
Malayalam
1 ಥೆಸಲೊನೀಕದವರಿಗೆ 5:4
Share
ಆದರೆ ಸಹೋದರರೇ, ಆ ದಿನವು ಕಳ್ಳನಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಬರತಕ್ಕದ್ದಲ್ಲ; ನೀವು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿರುವವರಲ್ಲ.
Kannada
1 Thessalonians 5:4
Share
But ye, brethren, are not in darkness, that that Day should overtake you as a thief.
English KJV