2 తిమోతికి 3:9
Share
అయినను వారి అవివేకమేలాగు తేటపడెనో ఆలాగే వీరిదికూడ అందరికి తేటపడును గనుక వీరు ఇకముందుకు సాగరు.
Telugu
2 Thimothy 3:9
Share
ayinanu vaari avivekamelaagu thetapadeno aalaage veeridikooda andariki thetapadunu ganuka veeru ikamunduku saagaru.
Telugu English lo
2 Timothy 3:9
Share
But they will not get very far because, as in the case of those men, their folly will be clear to everyone.
English NIV
2 तीमुथियुस 3:9
Share
पर वे इस से आगे नहीं बढ़ सकते, क्योंकि जैसे उन की अज्ञानता सब मनुष्यों पर प्रगट हो गई थी, वैसे ही इन की भी हो जाएगी।
Hindi
2 தீமோத்தேயு 3:9
Share
ஆனாலும், இவர்கள் அதிகமாய்ப் பலப்படுவதில்லை; அவ்விருவருடைய மதிகேடு எல்லாருக்கும் வெளிப்பட்டதுபோல, இவர்களுடைய மதிகேடும் வெளிப்படும்.
Tamil
2 തിമൊഥെയൊസ് 3:9
Share
നീയോ എന്റെ ഉപദേശം, നടപ്പു, ഉദ്ദേശം, വിശ്വാസം, ദീര്ഘക്ഷമ, സ്നേഹം, സഹിഷ്ണുത എന്നിവയും
Malayalam
2 ತಿಮೊಥೆಯನಿಗೆ 3:9
Share
ಆದರೆ ಇವರು ಇನ್ನು ಮುಂದುವರಿಯಲಾರರು; ಈ ಯನ್ನ ಯಂಬ್ರರ ಮೂರ್ಖತನವು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪರಿಷ್ಕಾರವಾಗಿ ತಿಳಿದು ಬಂದ ಪ್ರಕಾರ ಇವರದೂ ತಿಳಿದುಬರುವದು.
Kannada
2 Timothy 3:9
Share
But they shall proceed no further, for their folly shall be manifest unto all men, as theirs also was.
English KJV