హెబ్రీయులకు 10:14
Share
ఒక్క అర్పణచేత ఈయన పరిశుద్ధపరచబడు వారిని సదాకాలమునకు సంపూర్ణులనుగా చేసియున్నాడు.
Telugu
Hebreeyulaku 10:14
Share
okka arpanachetha eeyana parishuddhaparachabadu vaarini sadaakaalamunaku sampoornulanugaa chesiyunnaadu.
Telugu English lo
Hebrews 10:14
Share
because by one sacrifice he has made perfect for ever those who are being made holy.
English NIV
इब्रानियों 10:14
Share
क्योंकि उस ने एक ही चढ़ावे के द्वारा उन्हें जो पवित्रा किए जाते हैं, सर्वदा के लिये सिद्ध कर दिया है।
Hindi
எபிரேயர் 10:14
Share
ஏனெனில் பரிசுத்தமாக்கப்படுகிறவர்களை ஒரே பலியினாலே இவர் என்றென்றைக்கும் பூரணப்படுத்தியிருக்கிறார்.
Tamil
എബ്രായർ 10:14
Share
ഏകയാഗത്താല് അവന് വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടുന്നവര്ക്കും സദാകാലത്തേക്കും സല്ഗുണപൂര്ത്തി വരുത്തിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 10:14
Share
ಆತನು ಪವಿತ್ರರಾಗುವವರನ್ನು ಒಂದೇ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ನಿರಂ ತರಕ್ಕೂ ಸಂಪೂರ್ಣರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Hebrews 10:14
Share
For by one offering He hath perfected for ever those who are sanctified.
English KJV