హెబ్రీయులకు 10:27
Share
న్యాయపు తీర్పునకు భయముతో ఎదురుచూచుటయు, విరోధులను దహింపబోవు తీక్షణమైన అగ్నియు నికను ఉండును.
Telugu
Hebreeyulaku 10:27
Share
nyaayapu theerpunaku bhayamuthoo eduruchoochutayu, virodhulanu dahimpabovu theekshanamaina agniyu nikanu undunu.
Telugu English lo
Hebrews 10:27
Share
but only a fearful expectation of judgment and of raging fire that will consume the enemies of God.
English NIV
इब्रानियों 10:27
Share
हां, दण्ड का एक भयानक बाट जोहना और आग का ज्वलन बाकी है जो विरोधियों को भस्म कर देगा।
Hindi
எபிரேயர் 10:27
Share
நியாயத்தீர்ப்பு வருமென்று பயத்தோடே எதிர்ப்பார்க்குதலும், விரோதிகளைப் பட்சிக்கும் கோபாக்கினையுமே இருக்கும்.
Tamil
എബ്രായർ 10:27
Share
മോശെയുടെ ന്യായപ്രമാണം അനുസരിക്കാത്തവന്നു കരുണ കൂടാതെ രണ്ടു മൂന്നു സാക്ഷികളുടെ വാമൊഴികേട്ടു മരണശിക്ഷ കല്പിക്കുന്നുവല്ലോ.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 10:27
Share
ಆದರೆ ಭಯದಿಂದ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡತಕ್ಕ ತೀರ್ಪು ವಿರೋಧಿ ಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವ ಕೋಪಾಗ್ನಿಯೂ ಇರುವವು.
Kannada
Hebrews 10:27
Share
but a certain fearful expectation of judgment and fiery indignation, which shall devour the adversaries.
English KJV