హెబ్రీయులకు 10:3
Share
అయితే ఆ బలులు అర్పించుటచేత ఏటేట పాపములు జ్ఞాపకమునకు వచ్చుచున్నవి
Telugu
Hebreeyulaku 10:3
Share
ayithe aa balulu arpinchutachetha eteta paapamulu gnaapakamunaku vachuchunnavi
Telugu English lo
Hebrews 10:3
Share
But those sacrifices are an annual reminder of sins,
English NIV
इब्रानियों 10:3
Share
परन्तु उन के द्वारा प्रति वर्ष पापों का स्मरण हुआ करता है।
Hindi
எபிரேயர் 10:3
Share
அப்படி நிறுத்தப்படாதபடியால், பாவங்கள் உண்டென்று அவைகளினாலே வருஷந்தோறும் நினைவுகூருதல் உண்டாயிருக்கிறது.
Tamil
എബ്രായർ 10:3
Share
ഇപ്പോഴോ ആണ്ടുതോറും അവയാല് പാപങ്ങളുടെ ഔര്മ്മ ഉണ്ടാകുന്നു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 10:3
Share
ಆದರೆ ಪ್ರತಿ ವರುಷವು ಆ ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ತಿರಿಗಿ ಪಾಪಗಳ ಜ್ಞಾಪಕವಾಗುವದುಂಟು.
Kannada
Hebrews 10:3
Share
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year,
English KJV