హెబ్రీయులకు 10:30
Share
పగతీర్చుట నా పని, నేనే ప్రతిఫలమిత్తుననియు మరియు ప్రభువు తన ప్రజలకు తీర్పు తీర్చును అనియు చెప్పినవానిని ఎరుగుదుము గదా.
Telugu
Hebreeyulaku 10:30
Share
pagatheerchuta naa pani, nene prathiphalamitthunaniyu mariyu prabhuvu thana prajalaku theerpu theerchunu aniyu cheppinavaanini erugudumu gadaa.
Telugu English lo
Hebrews 10:30
Share
For we know him who said, "It is mine to avenge; I will repay," and again, "The Lord will judge his people."
English NIV
इब्रानियों 10:30
Share
क्योंकि हम उसे जानते हैं, जिस ने कहा, कि पलटा लेना मेरा काम है, मैं ही बदला दूंगा: और फिर यह, कि प्रभु अपने लोगों का न्याय करेगा।
Hindi
எபிரேயர் 10:30
Share
பழிவாங்குதல் எனக்குரியது, நானே பதிற்செய்வேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்றும், கர்த்தர் தம்முடைய ஜனங்களை நியாயந்தீர்ப்பார் என்றும் சொன்னவர் இன்னாரென்று அறிவோம்.
Tamil
എബ്രായർ 10:30
Share
ജീവനുള്ള ദൈവത്തിന്റെ കയ്യില് വീഴുന്നതു ഭയങ്കരം.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 10:30
Share
ಮುಯ್ಯಿ ತೀರಿಸುವದು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟದ್ದು, ನಾನೇ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ಕೊಡುವೆ ನೆಂದು ಹೇಳಿದ ಕರ್ತನನ್ನು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು; ಇದ ಲ್ಲದೆ--ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಜನರಿಗೆ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವ ನೆಂತಲೂ ಹೇಳಿಯದೆ.
Kannada
Hebrews 10:30
Share
For we know Him that hath said, "Vengeance belongeth unto Me; I will recompense," saith the Lord. And again, "The Lord shall judge His people."
English KJV