హెబ్రీయులకు 2:1
Share
కావున మనము వినిన సంగతులను విడిచిపెట్టి కొట్టు కొనిపోకుండునట్లు వాటియందు మరి విశేష జాగ్రత్త కలిగియుండవలెను.
Telugu
Hebreeyulaku 2:1
Share
kaavuna manamu vinina sangathulanu vidichipetti kottu konipokundunatlu vaatiyandu mari vishesha jaagrattha kaligiyundavalenu.
Telugu English lo
Hebrews 2:1
Share
We must pay more careful attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
English NIV
इब्रानियों 2:1
Share
इस कारण चाहिए, कि हम उन बातों पर जो हम ने सुनी हैं और भी मन लगाएं, ऐसा न हो कि बहकर उन से दूर चले जाएं।
Hindi
எபிரேயர் 2:1
Share
ஆகையால், நாம் கேட்டவைகளை விட்டு விலகாதபடிக்கு, அவைகளை மிகுந்த ஜாக்கிரதையாய்க் கவனிக்கவேண்டும்.
Tamil
എബ്രായർ 2:1
Share
അതുകൊണ്ടു നാം വല്ലപ്പോഴും ഒഴുകിപ്പോകാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു കേട്ടതു അധികം ശ്രദ്ധയോടെ കരുതിക്കൊള്വാന് ആവശ്യമാകുന്നു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 2:1
Share
ಆದದರಿಂದ ನಾವು ಕೇಳಿದ ಸಂಗತಿಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಜಾರಿ ಹೋದೇ ವೆಂದು ಅವುಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಲಕ್ಷ್ಯಕೊಡುವವರಾಗಿ ರತಕ್ಕದ್ದು.
Kannada
Hebrews 2:1
Share
Therefore we ought to give even more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
English KJV