హెబ్రీయులకు 3:14
Share
పాపమువలన కలుగు భ్రమచేత మీలో ఎవడును కఠినపరచబడకుండునట్లు నేడు అనబడు సమయముండగానే, ప్రతిదినమును ఒకనికొకడు బుద్ధి చెప్పుకొనుడి.
Telugu
Hebreeyulaku 3:14
Share
paapamuvalana kalugu bhramachetha meelo evadunu kathinaparachabadakundunatlu nedu anabadu samayamundagaane, prathidinamunu okanikokadu buddhi cheppukonudi.
Telugu English lo
Hebrews 3:14
Share
We have come to share in Christ if we hold firmly till the end the confidence we had at first.
English NIV
इब्रानियों 3:14
Share
क्योंकि हम मसीह के भागी हुए हैं, यदि हम अपने प्रथम भरोसे पर अन्त तक दृढ़ता से स्थिर रहें।
Hindi
எபிரேயர் 3:14
Share
நாம் ஆரம்பத்திலே கொண்ட நம்பிக்கையை முடிவுபரியந்தம் உறுதியாய்ப் பற்றிக்கொண்டிருப்போமாகில், கிறிஸ்துவினிடத்தில் பங்குள்ளவர்களாயிருப்போம்.
Tamil
എബ്രായർ 3:14
Share
ആദ്യവിശ്വാസം അവസാനത്തോളം മുറുകെപ്പിടിച്ചുകൊണ്ടാല് നാം ക്രിസ്തുവില് പങ്കാളികളായിത്തീര്ന്നിരിക്കുന്നുവല്ലോ.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 3:14
Share
ಮೊದಲಿ ನಿಂದಿರುವ ನಮ್ಮ ಭರವಸವನ್ನು ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ನಾವು ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಡುಕೊಳ್ಳು ವದಾದರೆ ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಾರಾಗಿದ್ದೇವಲ್ಲಾ!
Kannada
Hebrews 3:14
Share
For we are made partakers of Christ if we hold the confidence we had in the beginning steadfast unto the end,
English KJV