హెబ్రీయులకు 6:14
Share
తనతోడు అని ప్రమాణముచేసి నిశ్చయముగా నేను నిన్ను ఆశీర్వదింతును నిశ్చయముగా నిన్ను విస్తరింపజేతును అని చెప్పెను.
Telugu
Hebreeyulaku 6:14
Share
thanathoodu ani pramaanamuchesi nishchayamugaa nenu ninnu aasheervadhinthunu nishchayamugaa ninnu vistharimpajethunu ani cheppenu.
Telugu English lo
Hebrews 6:14
Share
saying, "I will surely bless you and give you many descendants."
English NIV
इब्रानियों 6:14
Share
कि मैं सचमुच तुझे बहुत आशीष दूंगा, और तेरी सन्तान को बढ़ाता जाऊंगा।
Hindi
எபிரேயர் 6:14
Share
நிச்சயமாக நான் உன்னை ஆசீர்வதிக்கவே ஆசீர்வதித்து, உன்னைப்பெருகவே பெருகப்பண்ணுவேன் என்றார்.
Tamil
എബ്രായർ 6:14
Share
“ഞാന് നിന്നെ അനുഗ്രഹിക്കയും നിന്നെ വര്ദ്ധിപ്പിക്കയും ചെയ്യും” എന്നു അരുളിച്ചെയ്തു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 6:14
Share
ಖಂಡಿತವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸೇ ಆಶೀರ್ವದಿಸುವೇನು. ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸೇ ಹೆಚ್ಚಿಸುವೆನು ಎಂದು ಹೇಳಿದನಷ್ಟೆ.
Kannada
Hebrews 6:14
Share
saying, "Surely in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thee."
English KJV