హెబ్రీయులకు 6:2
Share
దేవునియందలి విశ్వాసమును బాప్తిస్మములను గూర్చిన బోధయు, హస్తనిక్షేపణమును, మృతుల పునరుత్థానమును, నిత్యమైనతీర్పును అను పునాది మరల వేయక, క్రీస్తునుగూర్చిన మూలోపదేశము మాని, సంపూర్ణుల మగుటకు సాగిపోదము.
Telugu
Hebreeyulaku 6:2
Share
dhevuniyandali vishvaasamunu baapthismamulanu goorchina bodhayu, hasthanikshepanamunu, mruthula punarutthaanamunu, nityamainatheerpunu anu punaadhi marala veyaka, kreesthunugoorchina moolopadheshamu maani, sampoornula magutaku saagipodamu.
Telugu English lo
Hebrews 6:2
Share
instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.
English NIV
इब्रानियों 6:2
Share
और बपतिस्मों और हाथ रखने, और मरे हुओं के जी उठने, और अन्तिम न्याय की शिक्षारूपी नेव, फिर से न डालें।
Hindi
எபிரேயர் 6:2
Share
ஸ்நானங்களுக்கடுத்த உபதேசம், கைகளை வைக்குதல், மரித்தோரின் உயிர்த்தெழுதல், நித்திய நியாயத்தீர்ப்பு என்பவைகளாகிய அஸ்திபாரத்தை மறுபடியும் போடாமல், பூரணராகும்படி கடந்து போவோமாக.
Tamil
എബ്രായർ 6:2
Share
നിത്യശിക്ഷാവിധി എന്നിങ്ങനെയുള്ള അടിസ്ഥാനം പിന്നെയും ഇടാതെ നാം ക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യവചനം വിട്ടു പരിജ്ഞാനപൂര്ത്തി പ്രാപിപ്പാന് ശ്രമിക്കുക.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 6:2
Share
ಬಾಪ್ತಿಸ್ಮಗಳ ಬೋಧನೆಯೂ ಹಸ್ತಾ ರ್ಪಣೆಯೂ ಸತ್ತವರ ಪುನರುತ್ಥಾನವೂ ನಿತ್ಯವಾದ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪೂ ಇವುಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿವಾರವನ್ನು ತಿರಿಗಿ ಹಾಕದೆ ನಾವು ಪರಿಪೂರ್ಣತೆಗೆ ಹೋಗೋಣ.
Kannada
Hebrews 6:2
Share
of the doctrine of baptisms and of laying on of hands, and of resurrection of the dead and of eternal judgment.
English KJV