హెబ్రీయులకు 6:8
Share
అయితే ముండ్లతుప్పలును గచ్చ తీగెలును దానిమీద పెరిగినయెడల అది పనికిరానిదని విసర్జింపబడి శాపము పొందతగినదగును. తుదకది కాల్చివేయబడును.
Telugu
Hebreeyulaku 6:8
Share
ayithe mundlathuppalunu gaccha theegelunu daanimeeda periginayedala adhi panikiraanidani visarjimpabadi shaapamu pondathaginadagunu. thudakadhi kaalchiveyabadunu.
Telugu English lo
Hebrews 6:8
Share
But land that produces thorns and thistles is worthless and is in danger of being cursed. In the end it will be burned.
English NIV
इब्रानियों 6:8
Share
पर यदि वह झाड़ी और ऊंटकटारे उगाती है, तो निकम्मी और स्रापित होने पर है, और उसका अन्त जलाया जाना है।।
Hindi
எபிரேயர் 6:8
Share
முள்செடிகளையும் முள்பூண்டுகளையும் முளைப்பிக்கிற நிலமோ தகாததாயும் சபிக்கப்படுகிறதற்கேற்றதாயுமிருக்கிறது; சுட்டெரிக்கப்படுவதே அதின் முடிவு.
Tamil
എബ്രായർ 6:8
Share
മുള്ളും ഞെരിഞ്ഞിലും മുളെപ്പിച്ചാലോ അതു കൊള്ളരുതാത്തതും ശാപത്തിന്നു അടുത്തതും ആകുന്നു; ചുട്ടുകളക അത്രേ അതിന്റെ അവസാനം.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 6:8
Share
ಆದರೆ ಅದು ಮುಳ್ಳುಗಿಡಗಳನ್ನೂ ಕಳೆಗಳನ್ನೂ ಬೆಳೆಸಿದರೆ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಶಾಪಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಅದರ ಅಂತ್ಯವು ಸುಡಲ್ಪಡುವದೇ.
Kannada
Hebrews 6:8
Share
But that which beareth thorns and briars is rejected and is nigh unto being cursed, whose end is to be burned.
English KJV