హెబ్రీయులకు 7:23
Share
మరియు ఆ యాజకులు మరణము పొందుటచేత ఎల్లప్పుడును ఉండ సాధ్యము కానందున, అనేకులైరి గాని
Telugu
Hebreeyulaku 7:23
Share
mariyu aa yaajakulu maranamu pondutachetha ellappudunu unda saadhyamu kaananduna, anekulairi gaani
Telugu English lo
Hebrews 7:23
Share
Now there have been many of those priests, since death prevented them from continuing in office;
English NIV
इब्रानियों 7:23
Share
वे तो बहुत से याजक बनते आए, इस का कारण यह था कि मृत्यु उन्हें रहने नहीं देती थी।
Hindi
எபிரேயர் 7:23
Share
அன்றியும், அவர்கள் மரணத்தினிமித்தம் நிலைத்திருக்கக்கூடாதவர்களானபடியால், ஆசாரியராக்கப்படுகிறவர்கள் அநேகராயிருக்கிறார்கள்.
Tamil
എബ്രായർ 7:23
Share
മരണംനിമിത്തം അവര്ക്കും നിലനില്പാന് മുടക്കം വരികകൊണ്ടു പുരോഹിതന്മാര് ആയിത്തീര്ന്നവര് അനേകര് ആകുന്നു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 7:23
Share
ಅವರು (ಲೇವಿಯರು) ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಉದ್ಯೋಗ ನಡಿಸುವದಕ್ಕೆ ಮರಣ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾಜಕರಾದವರು ಅನೇಕರು;
Kannada
Hebrews 7:23
Share
And those priests truly were many, because they were not suffered to continue by reason of death;
English KJV