హెబ్రీయులకు 8:7
Share
ఏలయనగా ఆ మొదటి నిబంధన లోపము లేనిదైతే రెండవదానికి అవకాశముండనేరదు.
Telugu
Hebreeyulaku 8:7
Share
yelayanagaa aa modati nibandhana lopamu lenidaithe rendavadaaniki avakaashamundaneradu.
Telugu English lo
Hebrews 8:7
Share
For if there had been nothing wrong with that first covenant, no place would have been sought for another.
English NIV
इब्रानियों 8:7
Share
क्योंकि यदि वह पहिली वाचा निर्दोष होती, तो दूसरी के लिये अवसर न ढूंढ़ा जाता।
Hindi
எபிரேயர் 8:7
Share
அந்த முதலாம் உடன்படிக்கை பிழையில்லாதிருந்ததானால், இரண்டாம் உடன்படிக்கைக்கு இடம் தேடவேண்டுவதில்லையே.
Tamil
എബ്രായർ 8:7
Share
ഒന്നാമത്തെ നിയമം കുറവില്ലാത്തതായിരുന്നു എങ്കില് രണ്ടാമത്തേതിന്നു ഇടം അന്വേഷിക്കയില്ലായിരുന്നു.
Malayalam
ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 8:7
Share
ಆ ಮೊದಲನೆಯ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯು ದೋಷವಿಲ್ಲ ದ್ದಾಗಿದ್ದರೆ ಎರಡನೆಯದಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶವು ಇರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Hebrews 8:7
Share
For if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.
English KJV