యెహోషువ 1:1
Share
యెహోవా సేవకుడైన మోషే మృతినొందిన తరువాత, యెహోవా నూను కుమారుడును మోషే పరిచారకుడు నైన యెహోషువకు ఈలాగు సెలవిచ్చెనునా సేవకుడైన మోషే మృతినొందెను.
Telugu
Yehoshuva 1:1
Share
yehovaa sevakudaina moshe mruthinondina tharuvaatha, yehovaa noonu kumaarudunu moshe parichaarakudu naina yehoshuvaku eelaagu selavicchenunaa sevakudaina moshe mruthinondhenu.
Telugu English lo
Joshua 1:1
Share
After the death of Moses the servant of the LORD, the LORD said to Joshua son of Nun, Moses- assistant:
English NIV
यहोशू 1:1
Share
यहोवा के दास मूसा की मृत्यु के बाद यहोवा ने उसके सेवक यहोशू से जो नून का पुत्रा था कहा,
Hindi
யோசுவா 1:1
Share
கர்த்தருடைய தாசனாகிய மோசே மரித்தபின்பு, கர்த்தர் மோசேயின் ஊழியக்காரனான நூனின் குமாரன் யோசுவாவை நோக்கி:
Tamil
യോശുവ 1:1
Share
യഹോവയുടെ ദാസനായ മോശെയുടെ മരണശേഷം യഹോവ നൂന്റെ മകനായി മോശെയുടെ ശുശ്രൂഷകനായ യോശുവയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു
Malayalam
ಯೆಹೋಶುವ 1:1
Share
ಕರ್ತನ ಸೇವಕನಾದ ಮೋಶೆ ಸತ್ತ ತರುವಾಯ ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಯ ಸೇವಕನಾದ ನೂನನ ಮಗನಾಗಿರುವ ಯೆಹೋಶುವನಿಗೆ--
Kannada
Joshua 1:1
Share
Now after the death of Moses the servant of the LORD, it came to pass that the LORD spoke unto Joshua the son of Nun, Moses minister, saying,
English KJV