యెహోషువ 13:22
Share
ఇశ్రాయేలీయులు బెయోరు కుమారుడును సోదెగాడు నైన బిలామును తాము చంపిన తక్కినవారితో పాటు ఖడ్గముతో చంపిరి.
Telugu
Yehoshuva 13:22
Share
ishraayeleeyulu beyoru kumaarudunu sodegaadu naina bilaamunu thaamu champina thakkinavaarithoo paatu khadgamuthoo champiri.
Telugu English lo
Joshua 13:22
Share
In addition to those slain in battle, the Israelites had put to the sword Balaam son of Beor, who practised divination.
English NIV
यहोशू 13:22
Share
और इस्राएलियों ने उनके और मारे हुओं के साथ बोर के पुत्रा भावी कहनेवाले बिलाम को भी तलवार से मार डाला।
Hindi
யோசுவா 13:22
Share
இஸ்ரவேல் புத்திரர் வெட்டின மற்றவர்களோடுங்கூட, பேயோரின் குமாரனாகிய பாலாம் என்னும் குறிசொல்லுகிறவனையும் பட்டயத்தினால் வெட்டிப்போட்டார்கள்.
Tamil
യോശുവ 13:22
Share
യിസ്രായേല്മക്കള് കൊന്നവരുടെ കൂട്ടത്തില് ബെയോരിന്റെ മകനായ ബിലെയാം എന്ന പ്രശ്നക്കാരനെയും വാള്കൊണ്ടു കൊന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೋಶುವ 13:22
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳು ಸಂಹರಿಸಿದ ಇತರರ ಸಂಗಡ ಬೆಯೋರನ ಮಗನಾದ ಬಿಳಾಮ ನೆಂಬ ಕಣಿ ಹೇಳುವವನನ್ನು ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಕೊಂದು ಹಾಕಿದರು.
Kannada
Joshua 13:22
Share
Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among those who were slain by them.
English KJV