1 పేతురు 4:5
Share
సజీవులకును మృతులకును తీర్పుతీర్చుటకు సిద్ధముగా ఉన్నవానికి వారుత్తరవాదులైయున్నారు.
Telugu
1 Peturu 4:5
Share
sajeevulakunu mruthulakunu theerputheerchutaku siddhamugaa unnavaaniki vaaruttharavaadulaiyunnaaru.
Telugu English lo
1 Peter 4:5
Share
But they will have to give account to him who is ready to judge the living and the dead.
English NIV
1 पतरस 4:5
Share
पर वे उस को जो जीवतों और मरे हुओं का न्याय करने को तैयार हैं, लेखा देंगे।
Hindi
1 பேதுரு 4:5
Share
உயிரோடிருக்கிறவர்களுக்கும் மரித்தோர்களுக்கும் நியாயத்தீர்ப்புக்கொடுக்க ஆயத்தமாயிருக்கிறவருக்கு அவர்கள் கணக்கொப்புவிப்பார்கள்.
Tamil
1 പത്രൊസ് 4:5
Share
ജീവികളെയും മരിച്ചവരെയും ന്യായം വിധിപ്പാന് ഒരുങ്ങിയിരിക്കുന്നവന്നു അവര് കണകൂ ബോധിപ്പിക്കേണ്ടിവരും.
Malayalam
1 ಪೇತ್ರನು 4:5
Share
ಅವರು ಬದುಕುವ ವರಿಗೂ ಸತ್ತವರಿಗೂ ನ್ಯಾಯತೀರಿಸುವದಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧ ವಾಗಿರುವಾತನಿಗೆ ಲೆಕ್ಕ ಒಪ್ಪಿಸುವರು.
Kannada
1 Peter 4:5
Share
who shall give account to Him that is ready to judge the quick and the dead.
English KJV