2 పేతురు 1:14
Share
నేను ఈ గుడారములో ఉన్నంతకాలము ఈ సంగతులను జ్ఞాపకముచేసి మిమ్మును రేపుట న్యాయమని యెంచుకొనుచున్నాను.
Telugu
2 Peturu 1:14
Share
nenu ee gudaaramulo unnanthakaalamu ee sangathulanu gnaapakamuchesi mimmunu reputa nyaayamani yenchukonuchunnaanu.
Telugu English lo
2 Peter 1:14
Share
because I know that I will soon put it aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
English NIV
2 पतरस 1:14
Share
क्योंकि यह जानता हूं, कि मसीह के वचन के अनुसार मेरे डेरे के गिराए जाने का समय शीघ्र आनेवाला है।
Hindi
2 பேதுரு 1:14
Share
இந்தக் கூடாரத்தில் நான் இருக்குமளவும் உங்களை நினைப்பூட்டி எழுப்பிவிடுவது நியாயமென்று எண்ணுகிறேன்.
Tamil
2 പത്രൊസ് 1:14
Share
ഞാന് ഈ കൂടാരത്തില് ഇരിക്കുന്നേടത്തോളം നിങ്ങളെ ഔര്പ്പിച്ചുണര്ത്തുക യുക്തം എന്നു വിചാരിക്കുന്നു.
Malayalam
2 ಪೇತ್ರನು 1:14
Share
ನಮ್ಮ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ಈ ಗುಡಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವದು ಬೇಗನೆ ಬರುತ್ತದೆಂದು ಬಲ್ಲೆನು.
Kannada
2 Peter 1:14
Share
knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shown me.
English KJV