2 పేతురు 1:18
Share
మేము ఆ పరిశుద్ధ పర్వతముమీద ఆయనతోకూడ ఉండిన వారమై, ఆ శబ్దము ఆకాశము నుండి రాగా వింటిమి.
Telugu
2 Peturu 1:18
Share
memu aa parishuddha parvathamumeeda aayanathookooda undina vaaramai, aa shabdamu aakaashamu nundi raagaa vintimi.
Telugu English lo
2 Peter 1:18
Share
We ourselves heard this voice that came from heaven when we were with him on the sacred mountain.
English NIV
2 पतरस 1:18
Share
और जब हम उसके साथ पवित्रा पहाड़ पर थे, तो स्वर्ग से यही वाणी आते सुना।
Hindi
2 பேதுரு 1:18
Share
அவரோடேகூட நாங்கள் பரிசுத்த பருவதத்திலிருக்கையில், வானத்திலிருந்து பிறந்த அந்தச் சத்தத்தைக் கேட்டோம்.
Tamil
2 പത്രൊസ് 1:18
Share
ഞങ്ങള് അവനോടുകൂടെ വിശുദ്ധപര്വ്വതത്തില് ഇരിക്കുമ്പോള് സ്വര്ഗ്ഗത്തില് നിന്നും ഈ ശബ്ദം ഉണ്ടായതു കേട്ടു.
Malayalam
2 ಪೇತ್ರನು 1:18
Share
ನಾವು ಪರಿಶುದ್ಧ ಪರ್ವತದ ಮೇಲೆ ಆತನ ಸಂಗಡ ಇದ್ದಾಗ ಆಕಾಶದಿಂದ ಬಂದ ಆ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾವೇ ಕೇಳಿದೆವು.
Kannada
2 Peter 1:18
Share
And this voice, which came from Heaven, we heard when we were with Him on the holy mount.
English KJV