1 యోహాను 5:15
Share
తన సహోదరుడు మరణకరము కాని పాపము చేయగా ఎవడైనను చూచినయెడల అతడు వేడు కొనును; అతనిబట్టి దేవుడు మరణకరముకాని పాపము చేసినవారికి జీవము దయచేయును. మరణకరమైన పాపము కలదు. అట్టిదానిగూర్చి వేడుకొనవలెనని నేను చెప్పుటలేదు.
Telugu
1 Yohanu 5:15
Share
thana sahodarudu maranakaramu kaani paapamu cheyagaa evadainanu chuchinayedala athadu vedu konunu; athanibatti dhevudu maranakaramukaani paapamu chesinavaariki jeevamu dayacheyunu. Maranakaramaina paapamu kaladu. Attidaanigoorchi vedukonavalenani nenu chepputaledu.
Telugu English lo
1 John 5:15
Share
And if we know that he hears us--whatever we ask--we know that we have what we asked of him.
English NIV
1 यूहन्ना 5:15
Share
और जब हम जानते हैं, कि जो कुछ हम मांगते हैं वह हमारी सुनता है, तो यह भी जानते हैं, कि जो कुछ हम ने उस से मांगा, वह पाया है।
Hindi
1 யோவான் 5:15
Share
நாம் எதைக் கேட்டாலும், அவர் நமக்குச் செவிகொடுக்கிறாரென்று நாம் அறிந்திருந்தோமானால், அவரிடத்தில் நாம் கேட்டவைகளைப் பெற்றுக்கொண்டோமென்றும் அறிந்திருக்கிறோம்.
Tamil
1 യോഹന്നാൻ 5:15
Share
നാം എന്തു അപേക്ഷിച്ചാലും അവന് നമ്മുടെ അപേക്ഷ കേള്ക്കുന്നു എന്നറിയുന്നുവെങ്കില് അവനോടു കഴിച്ച അപേക്ഷ നമുക്കു ലഭിച്ചു എന്നും അറിയുന്നു.
Malayalam
1 ಯೋಹಾನನು 5:15
Share
ನಾವು ಏನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರೂ ಆತನು ನಮ್ಮ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆಂಬದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಾಗಿದ್ದರೆ ನಾವು ಆಶಿಸಿದವುಗಳು ಆತನಿಂದ ನಮಗೆ ದೊರೆತವೆಂಬದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದದೆ.
Kannada
1 John 5:15
Share
And if we know that He hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of Him.
English KJV