3 యోహాను 1:3
Share
నీవు సత్యమును అనుసరించి నడుచుకొనుచున్నావు గనుక సహోదరులు వచ్చి నీ సత్యప్రవర్తననుగూర్చి సాక్ష్యము చెప్పగా విని బహుగా సంతోషించితిని.
Telugu
3 Yohanu 1:3
Share
neevu satyamunu anusarinchi naduchukonuchunnaavu ganuka sahodarulu vachi nee satyapravarthananugoorchi saakshyamu cheppagaa vini bahugaa santhooshinchithini.
Telugu English lo
3 John 1:3
Share
It gave me great joy to have some brothers come and tell about your faithfulness to the truth and how you continue to walk in the truth.
English NIV
3 यूहन्ना 1:3
Share
क्योंकि जब भाइयों ने आकर, तेरे उस सत्य की गवाही दी, जिस पर तू सचमुच चलता है, तो मैं बहुत ही आनन्दित हुआ।
Hindi
3 யோவான் 1:3
Share
சகோதரர் வந்து நீ சத்தியத்தில் நடந்துகொள்ளுகிறாய் என்று உன்னுடைய உண்மையைக்குறித்துச் சாட்சி கொடுத்தபோது மிகவும் சந்தோஷப்பட்டேன்.
Tamil
3 യോഹന്നാൻ 1:3
Share
സഹോദരന്മാര് വന്നു, നീ സത്യത്തില് നടക്കുന്നു എന്നു നിന്റെ സത്യത്തിന്നു സാക്ഷ്യം പറകയാല് ഞാന് അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു.
Malayalam
3 ಯೋಹಾನನು 1:3
Share
ಸಹೋದರರು ಬಂದಾಗ ನಿನ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸಾಕ್ಷೀಕರಿಸಿದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬಹಳವಾಗಿ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟೆನು.
Kannada
3 John 1:3
Share
For I rejoiced greatly when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.
English KJV