3 యోహాను 1:5
Share
ప్రియుడా, వారు పరదేశులైనను సహోదరులుగా ఉన్నవారికి నీవు చేసినదెల్ల విశ్వాసికి తగినట్టుగా చేయు చున్నావు.
Telugu
3 Yohanu 1:5
Share
priyudaa, vaaru paradheshulainanu sahodarulugaa unnavaariki neevu chesinadella vishvaasiki thaginattugaa cheyu chunnaavu.
Telugu English lo
3 John 1:5
Share
Dear friend, you are faithful in what you are doing for the brothers, even though they are strangers to you.
English NIV
3 यूहन्ना 1:5
Share
हे प्रिय, जो कुछ तू उन भाइयों के साथ करता है, जो परदेशी भी हैं, उसे विश्वासी की नाई करता है।
Hindi
3 யோவான் 1:5
Share
பிரியமானவனே, நீ சகோதரருக்கும் அந்நியருக்கும் செய்கிற யாவற்றையும் உண்மையாய்ச் செய்கிறாய்.
Tamil
3 യോഹന്നാൻ 1:5
Share
പ്രിയനേ, നീ സഹോദരന്മാര്ക്കും വിശേഷാല് അതിഥികള്ക്കും വേണ്ടി അദ്ധ്വാനിക്കുന്നതില് ഒക്കെയും വിശ്വസ്തത കാണിക്കുന്നു.
Malayalam
3 ಯೋಹಾನನು 1:5
Share
ಪ್ರಿಯನೇ, ಸಹೋದರರಿಗೂ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲದವ ರಿಗೂ ನೀನು ಮಾಡುವದನ್ನೆಲ್ಲಾ ನಂಬಿಗಸ್ತನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೀ.
Kannada
3 John 1:5
Share
Beloved, thou doest faithfully whatsoever thou doest to the brethren and to strangers,
English KJV