ప్రకటన గ్రంథం 2:15
Share
అటువలెనే నీకొలాయితుల బోధ ననుసరించు వారును నీలో ఉన్నారు.
Telugu
Prakatana Grandhamu 2:15
Share
atuvalene neekolaayithula bodha nanusarinchu vaarunu neelo unnaaru.
Telugu English lo
Revelation 2:15
Share
Likewise you also have those who hold to the teaching of the Nicolaitans.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 2:15
Share
वैसे ही तेरे यहां कितने तो ऐसे हैं, जो नीकुलइयों की शिक्षा को मानते हैं।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 2:15
Share
அப்படியே நிக்கொலாய் மதஸ்தருடைய போதகத்தைக் கைக்கொள்ளுகிறவர்களும் உன்னிடத்திலுண்டு; அதை நான் வெறுக்கிறேன்.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 2:15
Share
അവ്വണ്ണം നിക്കൊലാവ്യരുടെ ഉപദേശം കൈക്കൊള്ളുന്നവര് നിനക്കും ഉണ്ടു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 2:15
Share
ಅದರಂತೆ ನಾನು ಹಗೆ ಮಾಡುವ ನಿಕೊಲಾಯಿತರ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುವವರೂ ನಿನ್ನಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Revelation 2:15
Share
So thou also hast them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
English KJV