న్యాయాధిపతులు 1:23
Share
పూర్వము లూజనబడిన బేతే లును వేగుచూచుటకు యోసేపు ఇంటివారు దూతలను పంపగా
Telugu
Nyayadhipathulu 1:23
Share
poorvamu loojanabadina bethe lunu veguchoochutaku yosepu intivaaru doothalanu pampagaa
Telugu English lo
Judges 1:23
Share
When they sent men to spy out Bethel (formerly called Luz),
English NIV
न्यायियों 1:23
Share
और यूसुफ के घराने ने बेतेल का भेद लेने को लोग भेजे। (और उस नगर का नाम पूर्वकाल में लूज था।)
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 1:23
Share
யோசேப்பின் புத்திரர் பெத்தேலை வேவுபார்க்க ஆட்களை அனுப்பினார்கள்; முன்னே அந்தப் பட்டணத்திற்கு லூஸ் என்று பேர்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 1:23
Share
യോസേഫിന്റെ ഗൃഹം ബേഥേല് ഒറ്റുനോക്കുവാന് ആളയച്ചു; ആ പട്ടണത്തിന്നു മുമ്പെ ലൂസ് എന്നു പേരായിരുന്നു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 1:23
Share
ಆದರೆ ಮೊದಲು ಲೂಜ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿದ್ದ ಬೇತೇಲೆಂಬ ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಪಾಳತಿ ನೋಡಲು ಯೋಸೇಫನ ಮನೆಯವರು ಕಳುಹಿಸಿದರು.
Kannada
Judges 1:23
Share
And the house of Joseph sent to descry Bethel. (Now the name of the city before was Luz.)
English KJV