న్యాయాధిపతులు 1:32
Share
ఆషేరీయులు దేశనివాసులైన కనానీయులను వెళ్లగొట్టక వారి మధ్య నివసించిరి. నఫ్తాలీయులు బేత్షె మెషు వారిని బేతనాతువారిని వెళ్లగొట్టలేదు గాని
Telugu
Nyayadhipathulu 1:32
Share
aashereeyulu dheshanivaasulaina kanaaneeyulanu vellagottaka vaari madhya nivasinchiri. Naphthaaleeyulu betshe meshu vaarini bethanaathuvaarini vellagottaledu gaani
Telugu English lo
Judges 1:32
Share
and because of this the people of Asher lived among the Canaanite inhabitants of the land.
English NIV
न्यायियों 1:32
Share
इसलिये आशेरी लोग देश के निवासी कनानियों के बीच में बस गए; क्योंकि उन्हों ने उनको न निकाला था।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 1:32
Share
ஆசேரியர் தேசத்தின் குடிகளாகிய கானானியரின் நடுவே குடியிருந்தார்கள்; அவர்களை அவர்கள் துரத்திவிடவில்லை.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 1:32
Share
അവരെ നീക്കിക്കളയാതെ ആശേര്യ്യര് ദേശനിവാസികളായ കനാന്യരുടെ ഇടയില് പാര്ത്തു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 1:32
Share
ಆದರೆ ಆಶೇರ್ಯರು ಅವರನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿಬಿಡದೆ ಆ ದೇಶದ ವಾಸಿಗಳಾದ ಕಾನಾನ್ಯರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿದ್ದರು.
Kannada
Judges 1:32
Share
but the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land, for they did not drive them out.
English KJV