న్యాయాధిపతులు 10:7
Share
యెహోవా కోపాగ్ని ఇశ్రాయేలీయుల మీద మండగా ఆయన ఫిలిష్తీయుల చేతికిని అమ్మోనీయుల చేతికిని వారినప్పగించెను గనుక
Telugu
Nyayadhipathulu 10:7
Share
yehovaa kopaagni ishraayeleeyula meeda mandagaa aayana philishtheeyula chethikini ammoneeyula chethikini vaarinappaginchenu ganuka
Telugu English lo
Judges 10:7
Share
he became angry with them. He sold them into the hands of the Philistines and the Ammonites,
English NIV
न्यायियों 10:7
Share
तब यहोवा का क्रोध इस्राएल पर भड़का, और उस ने उन्हें पलिश्तियों और अम्मोनियों के अधीन कर दिया,
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 10:7
Share
அப்பொழுது கர்த்தர் இஸ்ரவேலின்மேல் கோபமூண்டு, அவர்களைப் பெலிஸ்தர் கையிலும், அம்மோன் புத்திரர் கையிலும் விற்றுப்போட்டார்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 10:7
Share
അപ്പോള് യഹോവയുടെ കോപം യിസ്രായേലിന്റെ നേരെ ജ്വലിച്ചു, അവന് അവരെ ഫെലിസ്ത്യരുടെ കയ്യിലും അമ്മോന്യരുടെ കയ്യിലും ഏല്പിച്ചു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 10:7
Share
ಆಗ ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡು ಅವ ರನ್ನು ಫಿಲಿಷ್ಟಿಯರ ಕೈಗೂ ಅಮ್ಮೋನನ ಮಕ್ಕಳ ಕೈಗೂ ಮಾರಿಬಿಟ್ಟನು.
Kannada
Judges 10:7
Share
And the anger of the LORD was hot against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the children of Ammon.
English KJV