న్యాయాధిపతులు 11:28
Share
అయితే అమ్మోనీ యులరాజు యెఫ్తా తనతో చెప్పిన మాటలకుఒప్పుకొన లేదు.
Telugu
Nyayadhipathulu 11:28
Share
ayithe ammonee yularaaju yephthaa thanathoo cheppina maatalakuoppukona ledu.
Telugu English lo
Judges 11:28
Share
The king of Ammon, however, paid no attention to the message Jephthah sent him.
English NIV
न्यायियों 11:28
Share
तौभी अम्मोनियों के राजा ने यिप्तह की ये बातें न मानीं जिनको उस ने कहला भेजा था।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 11:28
Share
ஆனாலும் அம்மோன் புத்திரரின் ராஜா தனக்கு யெப்தா சொல்லியனுப்பின வார்த்தைகளுக்குச் செவிகொடாதே போனான்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 11:28
Share
എന്നാല് യിഫ്താഹ് പറഞ്ഞയച്ച വാക്കു അമ്മോന്യരുടെ രാജാവു കൂട്ടാക്കിയില്ല.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 11:28
Share
ಹೀಗಿದ್ದರೂ ಯೆಪ್ತಾಹನು ಹೇಳಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಮಾತನ್ನು ಅಮ್ಮೋನನ ಅರಸನು ಕೇಳದೆ ಹೋದನು.
Kannada
Judges 11:28
Share
However the king of the children of Ammon hearkened not unto the words of Jephthah which he sent him.
English KJV