న్యాయాధిపతులు 18:31
Share
దేవుని మందిరము షిలోహులోనున్న దినములన్నిటను వారు మీకా చేయించిన ప్రతిమను నిలుపుకొనియుండిరి.
Telugu
Nyayadhipathulu 18:31
Share
dhevuni mandiramu shilohulonunna dinamulannitanu vaaru meekaa cheyinchina prathimanu nilupukoniyundiri.
Telugu English lo
Judges 18:31
Share
They continued to use the idols Micah had made, all the time the house of God was in Shiloh.
English NIV
न्यायियों 18:31
Share
और जब तक परमेश्वर का भवन शीलो में बना रहा, तब तक वे मीका की खुदवाई हुई मूरत को स्थापित किए रहे।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 18:31
Share
தேவனுடைய ஆலயம் சீலோவிலிருந்த காலமுழுதும் அவர்கள் மீகா உண்டுபண்ணின சுரூபத்தை வைத்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 18:31
Share
ದೇವರ ಮನೆ ಶಿಲೋವಿ ನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮಟ್ಟಿಗೂ ವಿಾಕನು ಮಾಡಿದ ವಿಗ್ರಹ ವನ್ನು ಅವರು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರು.
Kannada
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 18:31
Share
And they set up for themselves Micahs graven image which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
English KJV