న్యాయాధిపతులు 2:8
Share
నూను కుమారుడును యెహోవాకు దాసుడు నైన యెహోషువ నూట పది సంవత్సరముల వయస్సుగల వాడై మృతినొందినప్పుడు అతని స్యాస్థ్యపు సరిహద్దులో నున్న తిమ్నత్సెరహులో జనులతని పాతిపెట్టిరి.
Telugu
Nyayadhipathulu 2:8
Share
noonu kumaarudunu yehovaaku daasudu naina yehoshuva noota padhi samvatsaramula vayassugala vaadai mruthinondinappudu athani syaasthyapu sarihaddulo nunna thimnatserahulo janulathani paathipettiri.
Telugu English lo
Judges 2:8
Share
Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of a hundred and ten.
English NIV
न्यायियों 2:8
Share
निदान यहोवा का दास नून का पुत्रा यहोशू एक सौ दस वर्ष का होकर मर गया।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 2:8
Share
நூனின் குமாரனாகிய யோசுவா என்னும் கர்த்தரின் ஊழியக்காரன் நூற்றுப்பத்து வயதுள்ளவனாய் மரணமடைந்தான்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 2:8
Share
എന്നാല് യഹോവയുടെ ദാസനായി നൂന്റെ മകനായ യോശുവ നൂറ്റിപ്പത്തു വയസ്സുള്ളവനായി മരിച്ചു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 2:8
Share
ಆದರೆ ನೂನನ ಮಗನೆಂಬ ಕರ್ತನ ಸೇವಕನಾದ ಯೆಹೋಶುವನು ನೂರ ಹತ್ತು ವರುಷ ಪ್ರಾಯದವನಾಗಿ ಸತ್ತನು.
Kannada
Judges 2:8
Share
And Joshua the son of Nun, the servant of the LORD, died, being a hundred and ten years old.
English KJV